女房!?
政治批判ではありません。
新総理が決まり、次は女房役…
この「女房役」という響きに抵抗があります。
女の 房(部屋)
女性召使い
などの語源があるわけですよね。
政治にその様な例えが必要なのかしら?
私は、結婚していますが、
夫ちゃまから
「女房」「嫁」
と呼ばれませんが、
もし、言われると嫌です。
何故なら、昔ながらの
妻は夫の下で仕えるもの的な呼び名だから。
彼は「妻」と言ってくれるところ(も)が好きです。
「家内」も本来は抵抗ありましたが、
家の中を守るものという意味は当然だし、
品がある感じがするから(勝手に)
受け入れOK になりました。
皆さんは、女房…いかがですか?